Africa Phrasebook by Yiwola Awoyale

By Yiwola Awoyale

Данное пособие представляет собой разговорник на thirteen самых распространенных языках Африки. Всего в Африке насчитывается более one thousand языков, однако утверждается, что практически любой человек в Африке умеет разговаривать на одном из представленных thirteen языках. Там есть фактически европейские языки (колониальное прошлое! – французский, португальский), арабский язык – все эти языки достаточно широко представлены различного рода пособиями на данном сайте, и языки чисто африканские, которые вообще в русскоязычной литературе представлены очень бедно (если вообще представлены), а на данном сайте практически вообще не представлены - нашел только , который тоже является фактически европейским языком.

Язык - английский.

Afrikaans - африкаанс (бурский) язык, официальный язык ЮАР
Amharic - Амхарский язык, относится к семитской группе языков, второй по популярности язык из этой группы - после арабского. Официальный язык Эфиопии. Еще его называют абиссинским.
Arabic - арабский язык.
French - французский язык.
Hausa - язык народа Хауса, в основном живут в Нигерии (26 млн. чел), кроме того распространет в Нигере, Чаде, Гане, Камеруне.
Malagasy - малагасийский язык, государственный язык Демократической Республики Мадагаскар
Portuguese - португальский язык.
Shona - шона, язык группы банту. Один из официальных языков Зимбабве, кроме того распространен в Мозамбике, Замбии, Ботстване.
Swahili - суахили, один из государственных языков Танзании, кроме того распространен в Заире, Мозамбике, Малави, Сомали, Уганде
Wolof - волоф, распространен в основном в Сенегале, кроме того, на нем говорят в Гамбии, Мали, Мавритании, Гвинее
Xhosa - коса, один из языков, распространенных в ЮАР, на нем говорит 7.9 млн чел (2001г, оценка ООН)
Yoruba - йоруба, в основном распространет в Нигерии. Другие страны расселения: Бенин, Гана, Того, Камерун, Гвинея.
Zulu - зулусский язык, тоже язык одного из народов, населяющих ЮАР. Кроме того, язык распространен в Лесото, Мозамбике, Свазиленде

Темы (по каждому из языков):
pronunciation - произношение: коротко рассказывается, как произносить звуки соответствующего языка
introduction - введение: коротко рассказывается про язык, где распростаранен и пр.
language problems - буквально "трудности языка", на самом деле вопросы "Вы говорите по-английски", "Вы понимаете?", "Я не понимаю", "Повторите, пожалуйста", "Говорите, пожалуйста, по-медленнее", "Пожалуйста напишите это"
time - время: сколько времени, когда и пр.
dates & numbers - числа и даты
border crossing - пересечение границы
tickets - билеты
transport - транспорт
directions - направление
accomodation - вопросы про гостиницу и прочее проживание
banking & communications - банк и связь (телефон, интернет)
tours - туры
shoppings - покупки
makings dialog - простой разговор (типа привет! Это мой брат. Меня зовут...)
eating out - еда (вот про еду, на мой взгляд, маловато - только самые простые вопросы)
emergencies - проблемы типа "Помогите!", "Я потерялся!", "Позвоните в полицию", "У меня украли кошелек"
medical wishes - медицинские проблемы
dictionary - англо - какой-нибудь словарь, примерно 350 слов.

К сожалению, ко всему этому не прилагается аудио...

И к сожалению, отсутствуют странцы 235-250 с общими разделами по всей Aфрике:
Временная шкала
Экологические путешествия (типа сафари)

Show description

Read or Download Africa Phrasebook PDF

Best africa books

Anglo-Boer Wars: The British and the Afrikaners 1815-1902

Hardcover booklet with airborne dirt and dust jacket, no longer depicted, is an historical past of the Boer Wars. Many illustrations. writer is Michael Barthorp.

Children of the Forest: Africa's Mbuti Pygmies

This intimate examine portrays the hunter-gatherer Mbuti pygmies of Zaire. Kevin Duffy describes how those woodland nomads, who're as tailored to the wooded area as its natural world, gratefully recognize their cherished domestic because the resource of every little thing they want: meals, garments, take care of, and affection. reckoning on the wooded area in deified phrases, they sing and pray to it and contact themselves its little ones.

Touring South Africa's National Parks

From a unmarried sanctuary demonstrated in 1926, South Africa now boasts a proud supplement of nineteen nationwide parks which have been defined by means of nationwide Geographic because the best secure region community on this planet outdoor of the U.S. of the USA. during the last twenty years, concerted efforts have led to greater than 1 000 000 hectares being further to the nationwide park property that now represents all of South Africa's remarkable biomes.

Light and Power for a Multiracial Nation: The Kariba Dam Scheme in the Central African Federation

'Modernisation' was once probably the most pervasive ideologies of the 20th century. concentrating on a case examine of the Kariba Dam in central-southern Africa and in response to an array of basic assets and interviews the publication presents a nuanced realizing of improvement within the turbulent overdue Nineteen Fifties, a time while so much colonies moved in the direction of independence.

Additional info for Africa Phrasebook

Sample text

To this day, people—indeed, whole families—live in the ruins of Dar Kbira. Front doors have been carved into the bulwarks and there are windows hacked out of the pise. Ancient chambers have become modern bedrooms; courtyards are strewn with marble rubble. I squeezed through a fissure in the battlements and found myself in a whole new jumble of ruins. A shattered porphyry column lay half embedded in waste, casually discarded like household junk. A twirl of acanthus betrayed its Roman past, pillaged from the nearby ruined city of Volubulis.

Yet he had shunned the danger with characteristic bravado, sailing from Cornwall to Genoa in the summer of 1715. His seven deck-hands included his young nephew, Thomas Pellow, who was just eleven years old when he bade farewell to his mother, father and two sisters. It would be many years before his parents would receive news of their unfortunate son. Two other ships were captured on the same day. Captain Richard Ferris of the Southwark had attempted to rescue the Francis ’s crew, but had also been captured by the corsairs.

Once this was secured, he proclaimed himself sultan and reputedly celebrated his first day in power by slaughtering everyone in the city who refused to submit to his rule. Deception and betrayal were second nature to Moulay Ismail. He had grown up in a land that was fractured into separate kingdoms and ruled by bitter rivals. Internecine feuds were commonplace; brutal warlords, mercenaries and fanatical holy men were continually butchering their rivals and installing themselves as petty despots.

Download PDF sample

Rated 4.79 of 5 – based on 47 votes